Wanneer een tanker tegen de befaamde brug opbotst, stelt de kustwacht vast dat het schip ronddobbert zonder bemanning. Verder treffen ze 3 Zweedse en 2 Deense jongeren aan die vastgeketend zijn in het ruim. Saga krijgt de zaak toegewezen en roept daarbij de hulp in van Martin.